Японская литература одновременно привлекает и остаётся малознакомой для российского читателя. Известные формы, такие как хайку и танка, являются своеобразными символами японской литературной традиции. Возникает вопрос: как правильно читать эти произведения, чтобы они доставляли удовольствие? И насколько адекватно перевод способен передать глубину и нюансы японской поэзии?
Выпускница Института стран Азии и Африки при МГУ, специалист по филологии и востоковедению, преподаватель японского языка, ведет блог под названием "Японист-гедонист".
Прогрессивная образовательная платформа, где можно получить знания по многим тематикам в режиме онлайн. Мы увлекательно рассказываем обо всем, что интересно и полезно современному человеку — истории, архитектуре, моде, психологии, гастрономии, этикету, музыке и многом другом!
Современные книги сложнее понять — нет исторической дистанции, да и авторы среди нас. На курсе разберёмся, что в современной литературе важно, что — мимолётно, и как отличить шум от смысла.
Синхронизация
Как научиться ценить и разбираться в современных кинолентах, в моде, перформансах, а также в поэзии и прозе XXI векаВам помогут освоить навыки, необходимые для самостоятельного анализа творческих работ и для различения мимолетных трендов от действительно значимых. Это мы и изучим на нашем курсе. Освоим фундаментальные концепции современной культуры и узнаем, каким художественным языком пользуются современные творцы.
Где проходит грань между гением и безумием? Почему авторы оказываются не менее загадочными, чем их произведения? В этом курсе мы исследуем тонкую связь между Гофманом, Гоголем, Кэрроллом, Хармсом и Кафкой — и узнаем, как их творчество ломает привычные границы реальности.
Синхронизация
Разбираем сложные произведения: от «Улисса» до «Илиады» и «Дона Кихота» — мировые шедевры, не часто изучаемые в полной мере.Известно, что произведения как «Илиада» Гомера и «Улисс» Джеймса Джойса признаны величайшими творениями мировой литературы, которые стоит прочесть.Однако объемы, сложность текста и запутанные сюжеты таких произведений часто отталкивают читателей.В рамках наших вебин
Разбор трёх произведений, которые позаимствовали идеи из древней поэмы, чтобы понять, почему её важно знать и читать до сих пор — без углубления в исследования Гачева и Лосева и самостоятельного поиска отсылок к Гомеру.
