Умные люди
Прогрессивная образовательная платформа, где можно получить знания по многим тематикам в режиме онлайн.
Мы увлекательно рассказываем обо всем, что интересно и полезно современному человеку — истории, архитектуре, моде, психологии, гастрономии, этикету, музыке и многом другом!
1
0
Популярное в умные люди
Кира Муратова - кино под запретом
Традиционные спиртные напитки Японии и сакэ – напиток самураев
Самураи – загадочные японские воины
Иероглифы и письменность древней Японии
Литературная Япония: от прозы до поэзии
Гейши – люди искусства
Женщина-рыцарь: история Жанны Д'Арк
Секреты нарядов со старинных портретов - XVIII век
Культура японского чаепития: медитации и ритуалы
Курсы Литература от Умные люди
Литературная Япония: от прозы до поэзии
Японская литература одновременно привлекает и остаётся малознакомой для российского читателя. Известные формы, такие как хайку и танка, являются своеобразными символами японской литературной традиции. Возникает вопрос: как правильно читать эти произведения, чтобы они доставляли удовольствие? И насколько адекватно перевод способен передать глубину и нюансы японской поэзии?