Умные людиКира Муратова - выдающийся режиссер, знаковая фигура в советском артхаусном кинематографе. Сталкиваясь с запретами и цензурой своих фильмов, Муратова долго столкнулась с ограничениями в своем творчестве. Несмотря на все трудности, она не прекращала создавать кинематографические шедевры.
Умные люди
Наталья ДемкинаЯпонский язык отличается уникальной системой письма, сочетающей иероглифы и слоговые алфавиты. Под влиянием культурного наследия Китая, Япония адаптировала иероглифическую систему, при этом китайский язык долгое время был языком науки. Тем не менее, японский язык значительно отличается от китайского.
Умные людиНаталья ДемкинаЯпонская литература одновременно привлекает и остаётся малознакомой для российского читателя. Известные формы, такие как хайку и танка, являются своеобразными символами японской литературной традиции. Возникает вопрос: как правильно читать эти произведения, чтобы они доставляли удовольствие? И насколько адекватно перевод способен передать глубину и нюансы японской поэзии?