Дубляж и перевод для видео с помощью нейросетей

Создавайте профессиональный дубляж и перевод с использованием AI технологий

Овладейте мастерством дубляжа и перевода видео с помощью передовых инструментов искусственного интеллекта! Этот курс познакомит вас с эффективной работой в сервисах, таких как ElevenLabs, HeyGen и Akool, чтобы вы могли профессионально выполнять переводы, синхронизировать аудио с видео, заменять голоса, клонировать акценты и даже оживлять аватары. Вы получите все необходимые навыки для обработки, редактирования и экспорта мультиязычного контента — от базовых до самых продвинутых методов.

Мы подробно разберем каждый этап процесса дубляжа: от выбора исходного аудио до настройки видео с синхронизированным движением губ. Вы узнаете, как сохранить естественность звучания, передать эмоции оригинала и адаптировать контент для целевой аудитории. Также мы рассмотрим технические аспекты, ограничения и лайфхаки, которые помогут вам создавать качественный мультиязычный материал, готовый к публикации.

Этот курс будет полезно дополнить классом "Нейросети для создания голосов".

Что вы освоите в результате:

• Клонирование голосов и создание дубляжа с синхронизацией губ.
• Редактирование аудио и видео с помощью современных инструментов.
• Использование аватаров и технологии FaceSwap.
• Создание профессионального мультиязычного контента.

Программа курса:

1. Исходный материал и результат обработки: работа с сервисом ElevenLabs, основы дубляжа.
2. Клонирование голосов: точное воспроизведение и настройка голосов.
3. Редактирование дубляжа: повышение качества звука.
4. Работа с HeyGen: липсинк и использование аватаров.
5. Сервис Akool: новые возможности для дубляжа.
6. Замена голосов: продвинутые техники работы с аудио.

Создавайте контент, который впечатляет, и делайте профессиональный дубляж, который легко адаптируется к любой аудитории!