Джеймс Фрем — доцент кафедры немецкого языка и лингвистики в Итака-колледже. Он получил степень магистра по немецкой литературе в Вашингтонском университете и степень доктора по германской лингвистике в Висконсинском университете в Мадисоне.
Преподавание и исследования доктора Фрема намеренно междисциплинарны и охватывают немецкий язык, литературу и культуру немецкоязычных стран, а также несколько подполей лингвистики, в первую очередь социолингвистику, диалектологию, лингвистическую антропологию и технолингвизм. Он преподавал в университетах Гейдельберга и Мюнстера, писал и представлял свои исследования на многочисленных академических конференциях, а также проводил несколько мастер-классов в университетах по всей территории США по использованию технологий в преподавании иностранных языков.
Доктор Фрем был отмечен Советом студенческого самоуправления в Итака-колледже за выдающееся преподавание и приверженность своим студентам, а также получил различные институциональные гранты для проведения краткосрочных учебных поездок за границу.
Доктор Фрем является автором книг «Технолингвизм: Разум и машина» и «Австрийский стандартный немецкий: Биография национального варианта немецкого языка». Он также является автором или соавтором двух учебников по иностранным языкам: «Kunterbunt und kurz geschrieben: An Interactive German Reader» и «Textures: Pour approfondir la communication orale et écrite».
Доктор Фрем также является опубликованным драматургом, и его пьесы ставились в театрах США и Канады.